viernes, 12 de agosto de 2011

PIDEN A MTC QUE EVALUE EROSIÓN COSTERA

Motivados por la crítica situación por las que atraviesan los balnearios pertenecientes a los distritos de Moche, Víctor Larco y Huanchaco, sus autoridades sumaron esfuerzos junto al legislador Roberto Angulo Álvarez, para entablar diálogo con el Ministro de Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes Rodríguez, a quien le comunicaron acerca de la situación dramática y la necesidad imperiosa de pronta solución sobre tomar acciones necesarias para frenar la fuerte erosión de las playas de La Libertad.

José Luis Qwistgaard, Director de Transporte Acuático del MTC, señaló que se presupuestaron 91 millones de nuevos soles para el dragado de las playas, de los cuales 5 millones de nuevos soles fueron usados para los estudios de intervención y los 86 millones de soles restantes para el arenado de las zonas afectadas. Sin embargo, en esta reunión el experto danés Paul Jakobsen, investigador Presidente de la Fundación Skagen Innovations Center explicó exhaustivamente el método que permitirá detener definitivamente el proceso de erosión costera de nuestros balnearios por un costo de 68 millones de nuevos soles.

Como sabemos, el MTC tiene una propuesta de la empresa consultora Jan de Nul, por 91 millones de soles para dragar 2 millones de m3 de arena y reponer el borde costero de las playas antes mencionadas, pero de otro lado, la empresa belga Dredgind International una cotización por el valor de 50 millones de nuevos soles.

Se concluyó que los técnicos del MTC evaluarán la propuesta del danés Paul Jakobsen por la consultora contratada por el gobierno para efectivizar el proyecto y así determinar acciones que permitan iniciar los trabajos de recuperación del terminal marino de La Libertad a la brevedad, sugiriendo un Plan Maestro del Puerto Salaverry, identificando los impactos y proponiendo un adecuado manejo. El congresista Roberto Angulo Álvarez va a estar atento a esta problemática en busca de una pronta y permanente solución al problema.

CREARÁN OFICINAS REGIONALES DEL CONGRESO

Los integrantes de la Mesa Directiva del Congreso de la República se reunieron con los presidentes de los gobiernos regionales del país, con quienes abordaron temas de interés de los pueblos del interior y la forma como alcanzar una mayor representatividad en las funciones que cumplen.

Se confirmó la creación de Oficinas Regionales del Congreso del República en todo el país, las mismas que servirán de nexo entre el legislativo, la población y sus autoridades.

El Tercer Vicepresidente del Congreso del República, Michael Urtecho Medina, saludó esta iniciativa y reafirmó la necesidad de implementar una estrecha y permanente comunicación con las autoridades regionales

“Las puertas de este Poder del Estado se encuentran abiertas para ustedes, considero que gracias a sus aportes la Representación Nacional podrá enfatizar su atención en iniciativas legislativas que realmente emerjan de las necesidades de la población", indicó el parlamentario.

Por otro lado, Urtecho destacó la necesidad que el tema de discapacidad pueda ser incluido y abordado en la agenda de los diversos Gobiernos Regionales. “Considero que como autoridades debemos promover políticas inclusivas en nuestras gestiones, y bajo esa mirada la discapacidad debe ser una prioridad.” señaló.

El legislador indicó que se deberá trabajar mucho en el aspecto presupuestal, para que los entes regionales cuenten con los recursos necesarios que les permitan contribuir con una adecuada inclusión en los aspectos de salud, educación y laboral.


miércoles, 10 de agosto de 2011

TRAVERSO Y LA CONSTITUCION DEL 79

Constante Traverso Flores, trabajaba para Radio Nacional y un día, de noviembre de fines de 1978, tratando de entrevistar a Víctor Raúl Haya de la Torre, buscó los medios formales y casi le fue imposible.
Desanimado, recorrió los pasillos del recinto donde funcionaba la Cámara de Diputados y se encontró con Luis Negreiros a quien había entrevistado en infinidad de oportunidades en la radio trujillana.
Negreiros, sin ningún preámbulo, abrió la puerta del despacho del Presidente de la Asamblea Constituyente y lo llevó hasta Haya de la Torre que despachaba en un gran escritorio. Víctor Raúl, levantó la vista y le extendió la mano, mientras Negreiros hacia la presentación del caso.
A Víctor Raúl Haya de la Torre se le notaba agotado. Traverso formuló una y otra pregunta, pero Haya no respondía… En cambio, el líder aprista preguntó: ¿Cómo está tu padre? Traverso le informó que había fallecido. Haya levantó la mirada y comentó: “Su padre fue un gran diplomático, estudioso de la arqueología norteña y, la familia Haya de la Torre siempre le estará agradecida por haber trasladado a mi madre, doña Zoila de la Torre a Lima, para dejarla al cuidado de mi hermano Cucho, mientras yo estaba exilado en la Embajada de Colombia”.
Al terminar la conversación, Traverso agradeció y le pidió un mensaje al pueblo trujillano. Nuevamente Víctor Raúl Haya de la Torre se acomodó en su sillón y dijo: “Al revolucionario pueblo trujillano, a Trujillo, cuna y tumba del APRA, mi saludo eterno”.
33 años después de ese hecho, Constante Traverso Flores ha escrito el libro “Los Peruanos, La Historia de la Exclusión Social en el Perú”, que lo presentará el 11 de agosto, a las 11 de la mañana, en el Paraninfo de la Universidad Nacional de Trujillo.
En la página 410 dice al respecto: “El preámbulo de la Constitución, promulgada el 12de julio de 1979, es la descripción más genuina y clara de más de 80 años de vida política en el Perú. Esas cortas y precisas frases, encierran el contenido ideológico de las diversas posiciones políticas, que se habían gestado en nuestro país, hacia fines del siglo XIX.Reflejan el estado de ánimo y conciencia colectiva de un país que estaba decidido a encarar sus problemas.
Es el testimonio más claro y preciso de la evolución social del pueblo peruano. Rescata nuestros orígenes autónomos, la luchas de liberación, como la gesta de Túpac Amaru y la fundación de la República. Zanja con claridad con los modelos imperialistas que subordinan a los países del tercer mundo, y marca la decisión integracionista del Perú con las demás naciones de América del Sur”.
En la Asamblea Constituyente de 1979 hubo un rico debate ideológico y político. Estuvieron presentes las más importantes ideologías de nuestra civilización: La Social Democracia con el APRA, el Social Cristianismo, representado por la Democracia Cristiana y el Partido Popular Cristiano, la Izquierda Peruana por el PCP que pertenecía a la III Internacional Comunista orientada por el Partido Comunista Soviético, la Izquierda Nacional con la UDP; el FOCEP que albergaba diferentes posiciones entre ellas el trotskismo, y también habían constituyentes maoístas y de la mini tendencia conocida como Albanesa. Estaba presente el nacionalismo regional, y la izquierda cristiana no marxista.
La vieja oligarquía nacional tuvo cuatro representantes. Dos pertenecían al MDP que era la continuación en extinción del pradismo, y dos del Partido Unión Nacional que representaba al odriísmo.
Este gran proceso histórico, de luchas, revoluciones, y debates ideológicos, culmina en la Constitución de 1979, razón por la cual representa el único y legitimo Contrato Social Peruano, sostiene con firmeza Constante Traverso Flores.

IV CONCURSO NACIONAL DE APTITUD ACADÉMICA

Todo va quedando listo para llevarse a cabo el IV Concurso Nacional de Aptitud Académica, para alumnos del nivel secundario, que año tras año organiza el colegio privado Virgen de Guadalupe de la provincia de Virú.
En el evento participarán estudiantes de los mejores y prestigiosos colegios de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Ancash y Lima, el día sábado 27 de agosto del presente año, a partir de las 9 de la mañana. Para los ganadores existen premios pecuniarios, medallas y diplomas para el alumno, para el colegio y para el asesor. El director del colegio organizador, Lic. Wilmer Fernández Rodríguez, informó que este concurso se realiza dentro de las actividades del VII aniversario institucional, y se espera la asistencia de mas de 400 alumnos. “El IV concurso ha concitado la atención de toda la población estudiantil de la región norte que por cuarto año consecutivo lo realiza el colegio Virgen de Guadalupe, ubicado en la Av. Virú Nro. 419, teléf. 044 525159”, agregó.
Indicó que toda la actividad lo realizan en un solo día, y se brinda desayuno, refrigerio, paseo por los principales atractivos turísticos de Virú, almuerzo, para todos los alumnos, profesores y padres de familia asistentes. La premiación se realizará a las 4 de la tarde del mismo día.

lunes, 8 de agosto de 2011

GOLPE A LOS ROBACABLES

La Policia Nacional intervino un camión de carga pesada, recuperándo más dos toneladas de conductores de mediana y baja tensión, barras de cobre y una serie de elementos para energía eléctrica de propiedad de Hidrandina, valorizado en 600 mil soles.
La Fiscalía y la PNP, intervinino al tráiler B2N-902 de la empresa de Transportes Keny, que camuflaba 15 sacos de polietileno conteniendo el material indicado, calculándose en 2.5 toneladas, el mismo que había sido acopiado en Florencia de Mora, El Porvenir, La Rinconada y El Milagro.
Manuel Bambarén, Gerente de Operaciones de Hidrandina, manifestó que éste es uno de los más duros golpes a los traficantes que ponen en riesgo a la ciudadanía, causan inseguridad ciudadana y frenan el trabajo del comercio y la industria.
“Confiamos que el Poder Judicial y el Ministerio Público sean enérgicos con esta mafia de ladrones y acopiadores. El daño nos impide ejecutar obras en diversos lugares que requieren de energía. En lo que va de los últimos años, si comparamos los kilómetros de cables robados, tranquilamente habríamos hecho casi dos recorridos de Tumbes a Tacna”, señaló.

SANTOS URTECHO EN JUNTA NACIONAL

En el marco de la asamblea general ordinaria de la Junta Nacional de Decanos de los Colegios de Abogados del Perú celebrada en Lima, el 05 de agosto último, el Decano del Colegio de Abogados de La Libertad, doctor Santos Eugenio Urtecho Benites, fue elegido Vicepresidente del Consejo Directivo.
Como representante de los letrados al consejo ejecutivo fue elegido el doctor José Alejandro Suarez Zanabria, decano del Colegio de Abogados de Arequipa.
La lista ganadora obtuvo 24 votos a favor de 28 posibles recibiendo el respaldo de los decanos de colegios de abogados.
Los objetivos de la Junta Nacional de Decanos de los Colegios de Abogados del Perú, están orientados a la creación de un registro nacional de abogados, la re acreditación, la institucionalización del Consejo Nacional de la Abogacía, el control de la adecuada formación de los abogados y del ejercicio ético profesional.
La institución que agrupa a todos los colegios de Abogados del país, acordó así mismo, que la próxima asamblea se realice en la ciudad de Trujillo, el 30 de septiembre de 2011, en el contexto de las celebraciones de la fiesta de la primavera.

REVISEN FESTIN DE UNIVERSIDADES

Revisar el festín del último Parlamento y del Ejecutivo, que fueron capaces de crear universidades sin sustento, demandó el presidente de la Asamblea Nacional de Rectores (ANR) y rector de la Universidad Nacional de Trujillo, Dr. Orlando Velásquez Benites. “Este parlamento tristemente célebre autorizó la creación de 16 universidades públicas y a través del Conafu se han creado 51 nuevas universidades privadas, además de las que existen”, manifestó durante su conferencia “La Universidad y su rol regional y nacional”, en la inauguración del XIV Congreso Nacional de Estudiantes de Educación “César Vallejo”.
El Dr. Velásquez Benites señaló que el reto de la universidad peruana es crear conocimiento para salir del subdesarrollo. “No podemos llamarnos un país independiente y en crecimiento si es que el Perú sigue exportando materias primas y no se producen patentes”, añadió.
En ese sentido, demandó a los estudiantes de educación de todo el país que se dieron cita en Trujillo a que sean ellos quienes encabecen un cambio cualitativo a favor de la Educación, como piedra angular de cualquier transformación.
“Reclamen ustedes también en sus universidades el funcionamiento de la movilidad estudiantil y la implantación de una curricula única, tal como en las universidades de Chile, para que los cursos se puedan llevar en cualquier universidades del país”, subrayó.
En ese sentido, criticó al docente que dice estar ocupado en otras actividades, menos en la investigación, cuando es necesario involucrarse en proyectos de impacto en la comunidad.
Al mediodía el Dr. Velásquez Benites se trasladó, junto a la vicerrectora académica Dra. Vilma Méndez Gil, hasta la Escuela de Postgrado UNT para declarar inaugurado el II Encuentro Científico Internacional del Norte Invierno 2011, que tuvo la presencia del gerente del Centro de Planeamiento Estratégico La Libertad, Econ. Ms. Ángel Polo Campos, representantes del GR y la MPT.
En esta cita anunció que se ha reunido con los decanos de las Facultades de la UNT para fijar la nueva ruta de la investigación en la Universidad Nacional de Trujillo, en el marco de un país que apuesta por la ciencia y la tecnología en este nuevo quinquenio.

viernes, 5 de agosto de 2011

ESTRECHAN COOPERACION COREA - UNT

El inicio de futuros proyectos de colaboración mutua entre la Agencia de Cooperación Internacional de Corea del Sur (Koica) y la Universidad Nacional de Trujillo quedaron sentados con la visita del director de Koica en nuestro país, Bong Soon Jang a la vicerrectora académica UNT, Dra. Vilma Méndez Gil.
El alto funcionario llegó junto al coordinador de voluntarios de Koica y la practicante de Koica, Yeojin Kim y la docente de coreano, Dra. Sofía Hyunah Cho. Ellos fueron recibidos por la autoridad universitaria y por el Gerente de Relaciones Internacionales, Dr. Croswell Aguilar Quiroz.
El Dr. Jang llegó a nuestra ciudad para dictar la exposición "Corea Actual y sus aportes dentro de la cooperación internacional para el Perú" y asistir al concurso “Hablemos en coreano” con el tema “Cómo mejorar el mundo” en la Sala World Friends Korea, con implementación de Koica.
Durante el primer acercamiento la Dra. Vilma Méndez planteó la necesidad de la UNT de contar con expertos y voluntarios de Koica en áreas de investigación con fines de proyección social; a lo que el funcionario de Koica respondió favorablemente, buscará realizar el apoyo por etapas en los temas que requiera la UNT.
Más adelante, el Dr. Jang explicó que Koica, organismo gubernamental que abrió sus puertas en Lima desde el año 2000, está muy preocupado por apoyar al sector Salud en Perú, por lo que a la fecha se han creado cinco centros de salud, dos hospitales y estudian otros proyectos.
Koica comparte conocimientos y técnicas en enfermería, computación, automotriz, ingeniería de sistemas, educación preescolar, idioma coreano, Tae Kwon Do, lo que permite a Corea participar en los esfuerzos globales de construir un mundo mejor para todos.
Gracias a las buenas relaciones, y grata acogida, la voluntaria Sofía Hyunah ampliará su estadía hasta enero 2012; y desde fines de agosto se espera el arribo de una nueva voluntaria para Trujillo.
El flujo comercial en el 2010 fue de 2 billones de dólares, Corea importa pescado del Perú; y nuestro país exporta productos minerales. Para este año 2011 se espera llegar a un movimiento de 3 billones de dólares.

NUEVOS ABOGADOS COLEGIADOS

En concurrida ceremonia se realizó la colegiación de 45 abogados que se incorporaron al Colegio de Abogados de La Libertad, con la presencia de autoridades agremiados familiares y amistades de los profesionales del derecho.
El evento estuvo a cargo del doctor Santos Eugenio Urtecho Benites, quien resaltóla actitud de los hombres de leyes al formalizarse profesionalmente y refirió que se encuentran ya expeditos para desarrollarse como tales al servicio de la sociedad.
En la ceremonia que se realizó en el anfiteatro “Dr. José Montenegro Baca” de la Casa del Abogado, los nuevos colegiados recibieron sus respectivas cintas y medallas de colegiatura de parte del Decano de la orden y de la Junta directiva, que los incorpora al colegio profesional.
Luego de recibir su credencial fueron felicitados por sus familiares y amigos quienes se sentían satisfechos de saber que sus allegados habían cumplido con la formalidad de ley luego de obtener su título a nombre de la Nación.
El Decano del CALL destacó el esfuerzo de la Junta Directiva, por brindar las facilidades a los nuevos profesionales que culminaron sus estudios universitarios en ciencias políticas.
Urtecho Benites también dio a conocer que en los próximos días se estará realizando el diplomado de Especialización de Justicia Internacional para actualizar a los profesionales del derecho con la finalidad de estar al nivel del estándar internacional en la profesión.

SINDICATO DE CASA GRANDE SE FORTALECE

El Sindicato Único de Trabajadores de Casa Grande y Anexos prepara una serie de actividades para afianzar su organización y fortalecer el trabajo gremial del sector.
Su Secretario General, Armengol Saucedo Castillo, dijo que están trabajando como optimismo, cuenta con el apoyo mayoritario de los trabajadores y están más unidos que nunca.
La Junta la integran además Olegario Rodríguez Reaño, Secretario de Organización y Gilmer Romero Cabrera, Secretario de Actas y Archivo.
Los dirigentes manifestaron que en la actualidad han sido visitados por los dirigentes sindicales de los centros azucareros de San Jacinto, Laredo, Cartavio, Chiquitoy y están coordinando una reunión de trabajo con la finalidad de reestructurar la Federación de Trabajadores Azucareros del Perú.
Asimismo preparan un Ciclo de Conferencias dirigido a todos los trabajadores para que sepan sus deberes y derechos y su Pliego de Reclamos, el mismo que lo darán a conocer el 8 de agosto.

jueves, 4 de agosto de 2011

LAS ENFERMEDADES NO EXISTEN

La importancia de alimentarse adecuadamente y los beneficios que trae consigo esta práctica podremos conocerlos este martes 09 de agosto a horas 7:00 pm, en el Auditorio de la Dirección Regional de Cultura.
El Prof. Tom Tyrone Eger Arce será el encargado de brindar información de importancia sobre la ingesta de alimentos y las consecuencias positivas o negativas que puede traer a nuestro cuerpo.
Estudios realizados lo han llevado a determinar que "las enfermedades no existen, lo que existen son enfermos que por una mala alimentación" y las dolencias sólo serán corregidas alimentándose apropiadamente.
Así mismo indica que los microbios: "virus, retrovirus, bacterias, etc., no son responsables de ninguna enfermedad sino es la retención de un agar o caldo de cultivo in situ, que hace propicio el terreno para el desarrollo de toda clase de enfermedades.
Eger manifiesta que el ser humano no muere por enfermedad sino "por el bloqueo orgánico de sus funciones, al ser tratado cuando enferma en partes y no como debe ser, en forma total".
De esta manera revela que es absurdo creer que el cuerpo puede recuperar su salud con sustancias ajenas que no haya elaborado por sí mismo, basado en una adecuada alimentación, que surta efecto a la vez de medicina y viceversa.
Tom Tyrone Eger Arce, investigador en medicina y ciencias de la salud, ha recorrido América del Sur, Centro América, México, Estados Unidos, Europa y Africa: Ha sido reconocido por la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco, Universidad Nacional de Cajamarca, Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo de Lambayeque y la Universidad de Tarapacá de Chile.
La charla será el 09 de agosto a las 7:00 pm, la misma que se llevará a cabo en el Auditorio de la Dirección Regional de Cultura – La Libertad (Jr. Independencia Nº 572). El ingreso es libre.

UNESCO APOYA AL PERU

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) saludó el compromiso asumido por el presidente Ollanta Humala de priorizar la educación, la salud y la nutrición infantil en la agenda política de Perú.
“La priorización de la educación, así como el anuncio de las medidas referidas al sector por parte de la nueva administración, se enmarcan dentro del mandato de la Unesco, que en su condición de organismo especializado de las Naciones Unidas ha brindado asistencia técnica en el sector educativo”, señala un pronunciamiento de la entidad.
En ese sentido, la organización internacional anunció que continuará brindando su apoyo al Estado peruano para alcanzar, entre otros, el cumplimiento de la Educación Para Todos (EPT) y los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).

lunes, 1 de agosto de 2011

EMBANDERAMIENTO EN TRUJILLO FUE UN EXITO


Aproximadamente el 90 por ciento de viviendas, edificios y locales comerciales del distrito de Trujillo fueron embanderados con ocasión de las pasadas fiestas patrias, en el marco conmemorativo del 190 aniversario de la independencia nacional.

Ese es el cálculo realizado por la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo, a cargo de César Campaña Aleman, luego de una evaluación realizada en los sesenta territorios vecinales, para verificar el cumplimiento de la disposición edil de embanderamiento general de la ciudad.

El funcionario municipal recordó que el izamiento de la bandera nacional en todos los predios de la jurisdicción distrital de Trujillo, estuvo vigente del 01 al 31 de julio, según fue establecido para todos los años en la Ordenanza Municipal N° 041-2009-MPT, la misma que también dispone sanciones pecuniarias a quienes infrinjan esta disposición.

Sin embargo, dijo, no ha habido necesidad de poner multas, pues la respuesta de la ciudadanía ha sido casi total, por lo que agradeció el comportamiento cívico y patriótico de todos los trujillanos, que, en su opinión, al parecer han recuperado la fe en el Perú, en sus gobernantes y autoridades.

Asimismo, destacó la labor promotora cumplida por los agentes de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la MPT, que desde los primeros días del mes de julio fueron de casa en casa, en cada uno de los territorios vecinales, comunicando a los moradores la obligación edil y el deber cívico de izar el emblema nacional, además de pintar o limpiar las fachadas de sus predios para que luzcan más presentables durante el aniversario patrio.


GUARDAR BANDERA

Por su parte, el subgerente de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo, César Alcántara Gastañadui, invitó a los vecinos a arriar la bandera de sus predios, darle el mantenimiento adecuado y guardarla para una próxima ocasión.

Agregó que se espera similar respuesta responsable de la población, para arriar la bandera; no hacerlo, sería exponerla a que se deteriore y ocasionaría perjuicio económico, pues la mencionada ordenanza dispone aplicar multa a quien abandone el emblema patrio en el asta.

ESCRITORA BELGA PRESENTA "ECOS DE UNA QUENA"

La escritora belga Danielle Rogers presentará este jueves 4 de agosto (7:30 p.m.) en la Casa de la Emancipación, su primer libro de cuentos infantil “Ecos de una Quena”, que sale bajo el sello editorial Martínez de Compañón (Cajamarca-2011).
Las palabras de bienvenida estarán a cargo de la presidenta del Comité de damas huamachuquinas “Nuestra Señora de Alta Gracia”, María Teresa Armas Gamarra; luego viene la semblanza a cargo del poeta Alfonso Sánchez Mendoza.
El programa también incluye números artísticos como melodías huamachuquinas a cargo de Alfredo Estrada y las hermanas Isabel y Amelia Zevallos, con fragmentos de la canción “Agua de los pajaritos” compuesta por Danielle Rogers.
La presentación y comentario del libro estará a cargo del connotado poeta Bethoven Medina Sánchez y finalmente el brindis a cargo de Guillermo Rebaza Tamayo, previa participación del coro del Colegio de Abogados.

INSPIRACIÓN HUAMACHUQUINA
El libro bellamente ilustrado por la propia autora cuenta la amistad y enamoramiento de Agapito y Olimpia, en medio de la naturaleza de Huamachuco bajo la influencia del agua de los pajaritos. La obra le tomó a la autora un año escribirla.
“Me interesé en escribir la historia de Ecos de una Quena, cuando escuché la leyenda del agua de los pajaritos, a través de una amiga que tuvo contacto con esa historia en los años 1940. Cuando ya estaba a mitad de la escritura viajé con mi esposo Dale Rogers a Huamachuco y pude ajustar muchos detalles”, nos contó.
Danielle Rogers nació en Bélgica en 1945, estudió en Amberes y se graduó en Artes Gráficas. Al fallecer su madre decide dejar su ciudad y llegó a Lima, donde tenía un familiar. Permaneció 10 años en la capital, donde se desempeñó como profesora del colegio Franco Peruano, hasta 1975 cuando viaja a los Estados Unidos donde trabajó como profesora de Castellano en la escuela de Gladeview en Miami.
El libro “Ecos de una Quena” apareció en junio del 2010 en inglés y a finales de ese año se imprimió la versión en castellano. Precisamente la intención era hacer interesar al niño americano a interesarse por otras realidades, como es Huamachuco en el Perú.
Es muy loable conocer que el dinero que se recaude con las ventas de los libros serán donados al orfanato “Casa Hogar de las Niñas de Belén” de Cajamarca, un albergue que recoge a niños que no tienen una vida muy favorecida.
“Me preocupan las niñas que luego de vivir en la Casa Hogar y cumplir los 18 años tengan que volar por su cuenta, tengo mucha preocupación por ellas. También me preocupan los varones como los de “La Casa del Chibolito”. Mi esposo y yo nos hemos encariñado con ellos”, declaró también a un medio cajarmaquino.
Muy pronto el libro también aparecerá traducido al sueco y francés, es decir entrará al mercado europeo. La publicación no ha sido fácil, porque las ediciones en inglés y castellano fueron financiadas por los esposos Rogers, pero finalmente se pudo hacer y lo que se recaude también tendrá un fin benéfico.